ファジャウル コチゴ(化粧を直して)


ウヨニ ナル チャジャワ サランマン ナムキゴ カン ノ
ハルガ チナ ミョッチェガ フルロド アム ソシクド オムヌンデ

セウォレ ピョンヘ ボリン ナル ポミョ シルマン ハルカバ
オヌルド ナヌン ソルレイヌン マムロ ファジャンウル タシ コチゴン ヘ

アムゴトオ ナン ヘジュンゲ オプソ
パッキマン ヘッスルプン
クレソ ミアン ヘ

ナガットゥン ヨジャルル ウェ サラン ヘンヌンジ
ウェ トナヤ ヘンヌンジ
オットケドゥン ウリン タシ サランヘヤヘ

サルダガ ボル マンナミョン モチルゲ タチゴ シッポ
ヒムドゥンセサンエ ナ フルロ ナムキョトゥゴ
ウェ ヨンラク ハンボン オプソンヌニャゴ

アムゴット ナン ヘジュンゲ オプソ
パッキマン ヘッスルプン
クレソ ミアン ヘ

ナガットゥン ヨジャルル ウェ サラン ヘンヌンジ
ウェ トナヤヘンヌンジ

オットケドゥン ウリン タシ サランヘヤヘ

クッテン ノム オリョソ モルラットン サランウル イジェヤ アルゲッソ
ポチャルゴッ オプチマン...ノルウィヘ ナムキョトゥン ネ サランウル パダチョ

オットケドゥン ウリン タシ サラン ヘヤヘ


(歌詞日本語訳)

偶然私を尋ねてきて愛だけ残して行ったあなた
一日が経って何年が流れても何の知らせもないけれど

時が過ぎて変わってしまった私を見て失望してしまうかも
今日も私は胸をときめかせながらまた化粧を直します

何も私がしてあげる事はなくて
して貰っただけ
それが心苦しい

私のような女をなぜ愛したか
なぜ行かねばならなかったのか
それが何であっても私たちはまた愛さなければならない

生きてあなたに会って残酷に明かにしたくて
つらかった世に私一人で取り残して
なぜ一度も連絡がなかったの

何も出してあげる事がなくて
して貰っただけ
それでが心苦しい

私のような女をなぜ愛したか
なぜ行かねばならなかったのか
それが何であっても私たちはまた愛さなければならない

あの時はあまりに幼くて知らなかった愛を今ならできるわ。
値打ちはないけれど、あなたの為に残っている私の愛を受け止めて

それが何であっても私たちはまた愛さなければならない